小節 (3/4) |
A-1 All gypsy R partner, then L-hand turn dancer diagonally to L. |
1〜4 |
男女とも左足スタートで、CWにジプシー・ターン1回転を行なう。 |
|
|
|
●ジプシー・ターン [Gypsy Turn] |
|
ジプシー・ターンは、パートナーとの距離を直径として考え、その円周上を回転する。つまり、同じ距離を維持して回転する。 |
|
|
5〜8 |
左斜め前の人と左手を連手する。 |
|
ワルツ・ステップ4回でCCWに1回転し、最後にパートナーと向き合う。 |
|
|
|
A-2 All gypsy L partner, then R-hand turn dancer diagonally to R. |
1〜4 |
ワルツ・ステップ4回でCCWにジプシー・ターン1回転を行なう。 |
5〜8 |
右斜め前の人と右手を連手する。 |
|
ワルツ・ステップ4回でCWに1回転し、最後にパートナーと向き合う。 |
|
|
|
B- Take partner with two hands, chasse 2 steps CCW (M's L). Men turn partner under L arm into circle facing out (women L of original partner); balance forward and back. Men lead new partner on R hand to face them. All waltz with new partner around circle CCW (rotating CW). |
1〜2 |
パートナーと両手をとる。 |
|
男性左足、女性右足からステップ・クローズ2回でLODに側進する。 |
3〜4 |
男性はワルツ・ステップ2回をその場で踏む。 |
|
この時、男性右手、女性左手をはなし、連手の下を女性は、ワルツ・ステップ2回で右に1/2
回転し、男性の左側に移動する。 |
|
最後は、全員で連手し、円外向きのシングル・サークルになる。 |
5〜6 |
前進・後退のスリー・ステップ・バランスを1往復行なう。 |
7〜8 |
パートナーとの連手をとき、男性は右の女性を自分の前に導く。 |
|
この時、男性は2回のワルツ・ステップをその場で踏み、女性はワルツ・ステップ2回で左に半回転する。 |
|
最後に、男性円外向きで新しいパートナーと向き合う。 |
9〜16 |
新しいパートナーとクローズド・ポジションに組む。 |
|
ワルツ・ステップ8回でターンする。 |
|
ターンは、ナチュラル・ターン (CW回転)でLODに進む。 |
|
最後に男性が円内にはいり、パートナーと離れて向き合う。 |
|
|
|
以上をくりかえす。 |
|
|